第(3/3)页 不过在第三节一个关键回合中我搞砸了,在篮筐下面我看到凯文-麦克海尔利用脚步躲开汤普森上篮,阿甘封盖了他的上篮,把球拍在篮板上。 这球似乎先碰到了篮板,我在底线的角度看不清,休好像响哨了,我紧跟着补了一个哨子,现场太吵了。 结果休过来和我解释说他没看到,他不知道这球有没有先碰到篮板,全场观众都在叫喊着这球进了,麦克海尔一直做着球进的动作。 我吹罚了干扰球,判定进球有效,这不是一个困难的决定,因为这对主场有利,观众都在欢呼,包括底线那个胖子他朝我鼓掌。 可我一点都不开心,我认为我做了一个错误的判罚,阿甘朝我冲过来,我下意识往后躲,他没有冲我大吼大叫,也没有动手,只是很认真的和我说这球没有先碰到篮板,这是个好的封盖。 阿甘是个好人,他是个真正的绅士,他从不主动侵犯对手,虽然他喜欢语言上攻击他人,但他和伯德不同,他不说脏话,不是为了发泄,他只是为了压迫对手,让比赛变得更有竞争性。 我没有处理好引信的问题,我自己成为了引信,让阿甘变得有些不可控,今晚他发挥一如既往的出色,让波士顿人绝望。 但我没办法更改判罚,接着休-埃文斯吹了阿甘一个技术犯规,我知道埃文斯是想保护我,让阿甘离我远一些,但这个判罚无疑让局面变得更糟糕。 阿甘发怒了,他像一头狮子,就在上一场他破坏了一个NBA赛级的篮筐,将篮板直接拽了下来。 那一刻我毫不怀疑阿甘有能力将我的脑袋给拽下来,然后连同哨子一起塞进埃文斯的屁股里。 幸运的是这是总决赛,阿甘想留在场上,他克制住了自己,杰克-拉姆齐将他替换下场休息。 而凯尔特人借助这次判罚扳平了比分,接着罚球命中反超,凯尔特人之后掌握了场上的主动,他的进攻越打越顺。 到了第四节,凯尔特人的领先优势扩大到了8分以上,底线那个胖子一直冲我大喊大叫,一会儿感谢我,一会儿说我是个不称职的裁判。 我和保安说,“帮我个忙,比赛结束把那个人带到我的更衣室来,我想好好教训他。” 当然,这么说只是为了录音效果,我再也不会做这样的事了,像对迪克-巴维塔那样。 最终凯尔特人赢下了比赛,将比分扳平,赛后裁判更衣室门口出现的不是那个胖子,而是阿甘。 休-埃文斯很紧张,而我说没事,阿甘没有冲我尖叫,也没有怒吼,更没有动手,他只是问我:“你觉得那个球是不是干扰球?你和我说实话,我不会向联盟提起诉讼的。” 我老实的回答他说:“我不确定,但我认为,应该没有干扰球,球没有先碰到篮板。” 阿甘点点头,说:“下次吹哨要更仔细一些,厄尔。” 他便离开了,没有愤怒也没有沮丧,因为系列赛还没有结束。】 ————1990年出版,厄尔-斯特鲁姆与布莱恩-约翰逊合著传记《Calling the shots》,节选。 (本章完)